-
1 deposit receipt
-
2 Japanese Deposit Receipt
Business: JDRУниверсальный русско-английский словарь > Japanese Deposit Receipt
-
3 расписка депозитная
deposit receipt -
4 расписка охранная
deposit receipt -
5 свидетельство депозитное
deposit receipt -
6 свидетельство о регистрации
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > свидетельство о регистрации
-
7 сохранная квитанция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сохранная квитанция
-
8 сохранная расписка
Русско-Английский новый экономический словарь > сохранная расписка
-
9 депозитная квитанция
Русско-английский большой базовый словарь > депозитная квитанция
-
10 охранная расписка
Русско-английский большой базовый словарь > охранная расписка
-
11 квитанция
депозитная квитанция; сохранная расписка — deposit receipt
под расписку; против квитанции — against receipt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > квитанция
-
12 депозитный
депозитная квитанция; сохранная расписка — deposit receipt
-
13 депозитарная расписка
депозитарная расписка
Производная ценная бумага, выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране; имеются два вида депозитарных расписок: американские, обращающиеся на рынке США, и глобальные, применяемые также на рынках стран Западной Европы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
депозитарная расписка
Производная ценная бумага (см. Производные финансовые инструменты), выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране. В соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг» российская депозитарная расписка— это именная эмиссионная ценная бумага, не имеющая номинальной стоимости, удостоверяющая право собственности на определённое количество акций или облигаций иностранного эмитента ценных бумаги закрепляющая право её владельца требовать от эмитента РДР получения взамен РДР соответствующего количества представляемых ценных бумаг и оказания услуг, связанных с осуществлением владельцем РДР прав, закреплённых представляемыми ценными бумагами. Широко распространены также ADR – американские депозитарные расписки, которыми пользуются, среди прочих, и российские компании, представленные на фондовом рынке США, а также глобальные депозитарные расписки, GDR, в основном имеющие хождение в Европе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитарная расписка
-
14 депозитный сертификат
deposit certificate, certificate of deposit, deposit receiptBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > депозитный сертификат
-
15 депозитное свидетельство
Русско-английский словарь по экономии > депозитное свидетельство
-
16 депозитная квитанция
deposit receipt (slip, ticket), receipt for depositorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > депозитная квитанция
-
17 депозитное свидетельство
deposit receipt (slip)New russian-english economic dictionary > депозитное свидетельство
-
18 расписка на принятие вклада
deposit receipt, scripBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расписка на принятие вклада
-
19 депозитное свидетельство
1) Law: deposit2) Economy: receipt of a deposit3) Banking: DR (deposit receipt), deposit receipt, depositary receipt4) Business: depository receipt, safe-custody receipt, safe-deposit receipt, warehouse receipt5) EBRD: certificate of deposit (CD)Универсальный русско-английский словарь > депозитное свидетельство
-
20 охранная расписка
1) General subject: deposit receipt2) Banking: depositary receipt, safe custody receipt, safe deposit receipt3) Business: deposit receipts, safe-custody receipt, safe-deposit receipt
См. также в других словарях:
deposit receipt — Explanatory and detailed receipt of a deposit in an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See statement. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * deposit receipt deposit receipt ➔ receipt1 * * * deposit receipt UK US noun… … Financial and business terms
deposit receipt — receipt for money deposited into a bank account … English contemporary dictionary
deposit-receipt — deposˈit receiptˈ noun A receipt for money deposited in a bank, etc • • • Main Entry: ↑deposit … Useful english dictionary
deposit receipt — Explanatory and detailed receipt of a deposit in an account. See statement … Euroclear glossary
deposit receipt — /dəˈpɒzət rəsit/ (say duh pozuht ruhseet) noun a written acknowledgement by a bank that it has received from a person named a specified sum as a deposit …
deposit slip — deˈposit ˌslip noun [countable] BANKING another name for a deposit receipt * * * deposit slip UK US noun [C] BANKING, COMMERCE ► DEPOSITORY RECEIPT(Cf. ↑depository receipt): »Never fill out a … Financial and business terms
deposit — de·pos·it 1 /di pä zət/ vt 1: to place for safekeeping or as security may deposit the property with the court; esp: to put in a bank account 2 in the civil law of Louisiana: to place (movable property) under a deposit the depository can not make… … Law dictionary
receipt — a written acknowledgement of having received money or goods specified Also statement Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt.… … Financial and business terms
receipt — Also statement A detailed summary of an account. See deposit receipt, withdrawal receipt … Euroclear glossary
receipt — re·ceipt /ri sēt/ n 1: the act, process, or fact of taking possession 2: something (as income) received usu. used in pl. 3: a writing acknowledging the receiving of goods or money Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
receipt — re|ceipt S2 [rıˈsi:t] n [Date: 1300 1400; : Old North French; Origin: receite, from Medieval Latin recepta, from Latin recipere; RECEIVE] 1.) a piece of paper that you are given which shows that you have paid for something ▪ Keep your receipt in… … Dictionary of contemporary English